mercredi 6 juin 2012

Riscone et alentours pour des vacances actives

Riscone est située sur un plateau ensoleillé de la Val Pusteria. Cette station de montagne vous offre des vacances à la montagne peu loin de Brunico. Riscone est aussi la station de ski la plus importante du Plan de Corones.
La zone de ski la plus grande et moderne au monde est la “Dolomiti Superski”, qui inclut le Plan de Corones aussi; elle se trouve entre Trentin, Tyrol du Sud et Vénétie.
Riscone n’est pas fameuse seulement pour le ski, mais pour le foot-ball aussi; l’équipe de football Inter fait chaque été son stage ici. L’équipe de football nationale de la Slovénie a aussi choisi Riscone en 2010 pour se préparer aux Championnats du Monde en Afrique du Sud.
Riscone est aussi idéale pour vos vacances relax et bien- être à la montagne; ici se trouvent beaucoup d’hôtels spécialisés, offrant des soins bien-être alpins et orientaux. Vous pourrez aussi combiner le golf avec le bien-être, grâce à des forfaits très intéressants dans les “Golf Hôtels” du Tyrol du Sud.
Riscone est aussi idéale pour vos vacances familles; les enfants trouveront beaucoup de services pour eux, comme par exemple des terrains tout exprès pour jouer et un petit jardin zoologique; ici ce sera possible de compter sur des hôtels pour randonneurs!

Les remonte-pentes Plan de Corones marchent même en été, pour rendre plus facile le transport des VTTs à la montagne. Un itinéraire très aimé pour les randonnées Tyrol du Sud est celui de la “Cloche de la Paix” o celui appelé “Concorde”, avec des merveilleux panoramas dans les Alpi Aurine ou les Dolomites, à 2275 mètres d’altitude.
En plus, en ville se trouve la piscine “Cron 4” avec une partie tout exprès pour les enfants; on pourra aussi choisir la piscine municipale de Brunico ou le lac de Issengo.